Да, таки вышел Rurouni Kenshin, (спасибо, что напомнил Arvegtor это не фильм, а какое-то проклятие склеротиков ) его даже успели дублировать (непрофессиональная озвучка – тоже дубляж). ))) Чтобы опять не скатиться в привычные эмоциональные непонятные окружающим визги, придется соблюдать хоть какую-то видимость порядка, буду рассказывать по плану. Картинка. Хороша. Продуманные планы, особенно в боевых сценах (мы говорим о японских фильмах, ты другого ожидала?), и даже «классические» для азиатской кинематографии нарушение всех известных законов физики персонажами ради красивых боевых поз, раздражения особого не вызывали (т.е. немного, но не сильно). Плавно от картинки к тому что на ней собственно изображено. Персонажи. Ну это я еще по трейлерам сказала свое одобрительное – вау! Грамотная подборка и отличный грим. Персонажи узнаются на раз, (кто давно смотрел аниме или мангу, на раз, и раз, и два) с вспоминанием именами может быть напряженка, а вот рыла узнаваемы. Отдельно хочу выделить женские образы, казалось бы куда проще, всего-то и нужны две симпатичных японки, а не все так просто. Есть в этих актрисах что-то от Каору и Мигуми. Все актеры подбирались тщательно и максимально близко к первоисточнику, даже злодеи (эти черные глазки у Курогаса еще после аниме-манги запали мне в душу, а вы кстати знаете что он списан с Марвеловского Гамбита?). А теперь о том собственно что персонажи делают. Сюжет. Как предполагалось это первая арка, только с незначительными изменениями. Кто не знает первая арка это не битва с Шишио, а операция по спасению Мигуми. Изменения коснулись Аоши и его гоп-компании, которых не было и Сайто который почему-то был. Впрочем, вписался довольно органично. Жаль не успели раскрыть, для меня вдвойне грустно – все таки любимый перс. Есть правда и моменты которые смущают, диалоги или некоторые действия. Например, в самом начале. Решающий бой войны. Командир прогулочной походкой подходит к позициям, боевое знамя взял и выкинул ( к черту боевой дух, хотя у вас итак солдаты драпают, видно невооруженным глазом… но выкинуть шинсеновский стяг??? Сайто ты в своем уме? да я за такой флаг… , ну мог же просто рядом в землю воткнуть, зачем выкидывать? ), ну так вот, гуляет он себе посреди поля боя, и тут кто-то наконец вспоминает и кидается его убивать, при этом орет «Фамилия, имя, звание, я тя ща убью, готовся» не совсем дословно, но формулировка точна. А еще если будете читать другие отзывы, то наверное из минусов можете встретить высказывания типа «А че у Кенсина с речью? Он что идиот?», отвечу сразу: «Да, идиот». Но это скорее плюс. У Кенсина в манге (про аниме не помню, по-моему русский дубляж СТС, как перевод 6-го канала: «убьем» все фишки оригинала, но понавтыкаем своих) присутствуют слова-паразиты, основные: Вот так вот (как вариант: вот что я вам скажу) и вопрос без ответа оро? И эти все обороты речи плавно перекачивали в фильм.
Фильм мне понравился, он полностью соответствовал моим ожиданиям ,и даже немного удивил. Было бы здорово увидеть продолжение.
Опять одни эмоции и нечего по существу, лучше б повизжала.
Rurouni Kenshin 2012
Vegaastera
| вторник, 15 января 2013